Nusantara Conference, Medan, Sat 18, 2009

IN ALL SEASONS
Lyrics by Vania Salim
Song by Rita Maspaitella

I sing You praises in all seasons
You are marvelous and holy
You are my strength, my rock of salvation
I want to worship You forever

I exalt your name in all the earth
You are majestic, full of glory
Died on the cross and conquered death
Gave me life and made me holy

Lord my God, you are my only reason
You reign forever majestic and holy
You are faithful in all the seasons
You are awesome in all glory
I want to worship You forever more
You are my sanctuary
You are my hiding place


MATAKU TELAH MELIHAT KEMULIAAN
Lirik oleh Rita Maspaitella
Vokal oleh Ria Warna dan Boy Clement

MINE EYES HAVE SEEN THE GLORY
Translated by Karen Louis

Sukacita tiada terbilang, melihat kerjaMu sungguh nyata
Kemilau jiwa-jiwa, yang t'lah Kau anugrahkan
Mataku tlah melihat kemuliaan

There's a joy that goes beyond what word can say
When I see the way your power works today
We see souls saved through your grace
That's what helps us run the race
Yes our eyes have seen the glory of the Lord

Waktu berjalan tanpa terasa, air mata keringat bercucuran
Tapi kuasaMu nyata, janjiMu Kau genapkan
Mataku tlah melihat kemuliaan

Times goes by and we don't realize
All the time and tears that we have sacrificed
Cause your power is so real
And your promises fulfilled
Yes our eyes have seen the glory of the Lord

Reff:
PujiHu Tuhan, nusantara Kau layakkan
SyukurHu Tuhan, nyata sungguh janjiMu
Oh Tuhan biarlah api ini terus berkobar
Mataku tlah melihat kemuliaan

O...Praise the Lord
You displayed your pow'r among us
O...thank you Lord
For your promises are true
Our God, keep the fire within us burning on and on
Yes our eyes have seen the glory of our Lord

FirmanMu yang tlah ditaburkan, biji sesawi kecil jadi besar
Manusia meremehkan, tapi Tuhan berkuasa
Mataku tlah melihat kemuliaan

You have given Lord your precious word to me
So the mustard seed can growin' to a tree
Men may not appreciate, what your passion demonstrates
Yes our eyes have seen the glory of the Lord

Angkat hatimu hai saudaraku, lihat kuasa Tuhan selalu bekerja
Biar badai menentang, Dia takkan tinggalkanmu
Mataku tlah melihat kemuliaan

Full of courage now together we shall band
Having faith we see the working of God's hands
Through the storm and through the rain
God is there to feel our pain
Yes our eyes have seen the glory of the Lord

Songs taken from IN ALL SEASONS music album
Produced by SONG OF SANCTUARY